دوربان، بندر و شهر تفریحی نیمهگرمسیری آفریقای جنوبی در اقیانوس هند، با جاذبههای غیرمنتطرانه و شگفت انگیز به شهر عجیب و غریبها شهرت دارد. شهری که با صداها و طعمها، هنر و موسیقیاش همگان را شیفته خود کرده است. در دوربان آفریقای جنوبی از آشپزی گرفته تا فرهنگ را تجربه خواهید کرد. این مقاله شما را به سفری خاطره انگیز به خاصترین و منحصربهفردترین شهر آفریقای جنوبی میبرد. پس تا انتهای مطلب با ما همراه باشید.

دوربان آفریقای جنوبی کجاست؟
دوربان یکی از مهمترین شهرهای ساحلی آفریقای جنوبی است که در بخش شرقی این کشور و در استان سرسبز و تماشایی کوازولو-ناتال قرار دارد. موقعیت جغرافیایی این شهر به گونهای ست که در حاشیه اقیانوس هند واقع شده و همین امر سبب شده تا دوربان به عنوان شهری بندری و توریستی شهرت فراوانی پیدا کند. این بندر طبیعی که بزرگترین و شلوغترین بندر آفریقای جنوبی محسوب میشود، نقشی کلیدی در تجارت و اقتصاد کشور دارد و بر اساس گزارشهای بینالمللی در فهرست بنادر مهم جهان نیز جای میگیرد. علاوه بر اهمیت اقتصادی، دوربان به دلیل داشتن سواحل زیبا، فرهنگ متنوع و آبوهوای نیمهگرمسیری، مقصدی محبوب برای گردشگران داخلی و خارجی به شمار میآید. این شهر با بیش از سه میلیون نفر جمعیت، سومین شهر پرجمعیت آفریقای جنوبی پس از ژوهانسبورگ و کیپتاون است و به همین دلیل ترکیبی جذاب از مدرنیته، تاریخ و زندگی شهری پرجنبوجوش را در خود جای داده است. مطلب جاذبه های گردشگری ژوهانسبورگ را از دست ندهید.

زبان در دوربان آفریقای جنوبی
اولین گامی که در تور آفریقای جنوبی میتواند سفرتان را لذت بخش تر کند، داشتن کمی دانش زبانیست! در همین راستا به زبان محلی در دوربان آفریقای جنوبی آشنا میشویم:
آفریقای جنوبی ۱۱ زبان رسمی دارد که زبان انگلیسی در سراسر کشور صحبت میشود. زبان اول تا ۵۰٪ از جمعیت دوربان انگلیسی است.
سلام: “ساووبونا” – زولو، “مولو” – خوسا، “گویه داگ” – آفریکانس
زبان محلی
با ترکیبی از فرهنگها و زبانها، جای تعجب نیست که دوربان صدای خاص خود را دارد.
“حالا حالا” میتواند به معنای هر زمانی از الان تا دو هفته باشد.
“صدها” کمتر در مورد یک عدد است و بیشتر در مورد درست بودن چیزی است.
“برو” یا “برا” میتواند هر کسی باشد، از یک دوست گرفته تا پسرعمو یا برادر واقعی شما.
“بانی” یا “بانی چاو” یک غذای مخصوص دوربان-هندی است. خودتان یکی از آنها را در یک مکان کلاسیک مانند جیرا امتحان کنید.

کارهایی که باید در دوربان انجام دهید
دوربان آفریقای جنوبی به شهر شگفت انگیزها شهرت دارد. اگر در منطقه دراکنزبرگ طبیعت بی نقص به همراه مکانهای بکر و رویایی انتطارتان را میکشد، دوربان شما را به تجربه تفریحات هیجان انگیز دعوت میکند. در ادامه کارهایی را که میتوانید در دوربان انجام دهید معرفی کردهایم:
سواحل دوربان آفریقای جنوبی
مسیر طلایی دوربان در امتداد برخی از بهترین سواحل شنا و موجسواری در کشور قرار دارد. خلیج طبیعی آن، به همراه طرح اسکلههای متعدد و محافظت از تورهای کوسه، آن را به یکی از امنترین خطوط ساحلی برای لذت بردن از تعطیلات شما تبدیل میکند. در سواحل دوربان آفریقای جنوبی میتوانید شنا و حتی تفریحات کنار ساحل مانند گرفتن حمام آفتاب را تجربه کنید، برای یک روز یک تخته موجسواری کرایه کرده یا به بچهها در ساختن قلعه شنی رویاییشان بپیوندید.
- ساحل جنوبی دوربان: این یک ساحل خانوادگی عالی است و به طرفداران موج سواران مبتدی توصیه میشود. کافههای ساحل جنوبی با انواع نوشیدنی و دسرهای رنگی از شما پذیرایی میکنند.
- ساحل شمالی: ساحل شمالی که مسلماً محبوبترین ساحل دوربان است (به خصوص در تعطیلات مدارس دسامبر)، برای موجسواری با تخته بادی، تخته پارویی و شناگرانی که از امواج بزرگتر بدشان نمیآید، عالی است.

اسکله جدید / ساحل دیری
این اسکله با امواج آرام برای گذراندن یک روز ساحلی بهترین گزینه است. حمام آفتاب، شنا و حتی موج سواری از تفریحات اسکله جدید یا ساحل دیری دوربان آفریقای جنوبی هستند. اگر به تفریحات آبی علاقه دارید در سفر به آفریقا بازدید از خلیج پلت را از دست ندهید.
خلیج Plenty
به همان اندازه که برای ماهیگیری محبوب است، برای آفتاب گرفتن نیز مناسب است. اسکله (به خصوص صبح خیلی زود) مکان بسیار خوبی برای تماشای ماهیگیران محلی در حال فعالیت به شمار میرود.
فراتر از دوربان آفریقای جنوبی
- اگر دوست دارید از گلدن مایل فاصله بگیرید، به سمت جنوب بروید و سواحل توریستی مانند مارگیت و رامسگیت (کمی بیش از یک ساعت از دوربان) یا به سمت شمال به صخرههای uMhlanga (فقط ۲۰ دقیقه از دوربان) دیدن کنید.
- برای بازدید از موزه فانسی، گنجینهای از هنرهای سنتی، صنایع دستی و مصنوعات، تاریخی و معاصر، تور رزرو کنید. اینجا جایی است که شما فرهنگ و سنتهای زولو را خواهید دید.
- از گالری KZNSA، گالری مستقل و معاصر پیشرو شهر و فضای گردهمایی اجتماعی، خرید کنید، ببینید چه خبر است و با ما مردم محلی وقت بگذرانید. فروشگاه گالری برای گشت و گذار و گرفتن هدیه عالی هستند. کافه هنری منوی کوچکی دارد، غذاهای خوشمزه و ایدهآلی برای صرف غذا در فضای باز در طول روز ارائه میدهد.

برای مشاهده قیمت و خرید تور آفریقای جنوبی از ستاره ونک کلیک کنید.
خرید تور آفریقای جنوبیرستوران گردی در دوربان
دوربان آفریقای جنوبی علاوه بر تفریحات ساحلی به خاطر غذاهای تندش نیز شناخته شده است، همچنین برای علاقهمندان به غذا که به دنبال طعمی به یاد ماندنی هستند، جای نگرانی وجود ندارد. از سوشیهای نرم و لذیذ گرفته تا غذاهای خانگی آفریقای جنوبی و بسیاری از غذاهای کلاسیک آشنا به سبک اروپایی! منوی دوربان آفریقای جنوبی قطعاً یک منوی جهانی است. در ادامه با معروفترین رستورانهای این منطقه زیبا آشنا میشویم: (همچنین پیشنهاد میکنیم مقاله بهترین رستوران های ژوهانسبورگ را نیز مطالعه کنید)
- داروما: سوشی، ساشیمی، تمپورا و سایر غذاهای وسوسهانگیز ژاپنی و آسیایی که همگی با مواد اولیه مرغوب در هتل Southern Sun Elangeni & Maharani در دوربان تهیه میشوند.
- گریل جیچانا: غذاهای محبوب کبابی سنتی همراه با طعمهایی از ادویه ساحل شرقی آفریقا.
- شوگر کلاب: آشپزی عالی، خدمات بینظیر و فهرست شرابهای برنده جایزه.
- لینگلا: لینگلا همه چیز از غذاهای دریایی و گیاهی گرفته تا برشهای درجه یک و دسرهای اشتهاآور را ارائه میدهد. لینگلا در هتل Southern Sun Elangeni & Maharani در دوربان واقع شده است.
- ویگور و ورو: یک کافه شیک به سبک کافیشاپ در ساحل دوربان آفریقای جنوبی. قهوه عالی، کیکهای خوشمزه و انتخاب غذاهای سبک برای گذراندن ساعاتی آرامشبخش.
- کافه بار المنتس: غذاهای غیررسمی متنوع، میان وعدههای سبک و موارد دیگر در هتل معروف بورلی هیلز

آژانس هواپیمایی ستاره ونک برگزار کننده تخصصی تورهای آفریقای جنوبی میباشد. پکیج آفریقای جنوبی ما برنامه سفر کامل و بازدید از مقاصد مهم آفریقا مانند ژوهانسبورگ، کیپ تاون، مسیر منحصربهفرد روت گاردن و شهر دوربان را شامل میشود.
بهترین زمان برای بازدید از دوربان
بهترین زمان برای بازدید از دوربان آفریقای جنوبی در طول زمستان، از ماه مه تا سپتامبر است. دلیل این امر وجود هوای خشک و آفتابی و دمای هوای عالیست. در این دوره، دوربان با جشنواره بینالمللی فیلم در ماه جولای و نمایشگاه غذای خوب، پر از زندگی و فعالیت است. از سوی دیگر، دوربان آب و هوای گرمسیری دارد که در طول فصل تابستان از اکتبر تا فوریه بسیار گرم و مرطوب خواهد بود. این شهر همچنین در این دوره شاهد بارندگی است. همچنین پیشنهاد میکنیم مقاله بهترین فصل سفر به آفریقای جنوبی را نیز مطالعه کنید.
آب و هوای دوربان آفریقای جنوبی در فصلهای مختلف سال
- نوامبر تا آوریل (ماههای مرطوب تابستان)
این ماهها با آب و هوای گرم و مرطوب مشخص میشوند و دمای هوا از ۲۰ تا ۲۸ درجه سانتیگراد (۶۸ تا ۸۲ درجه فارنهایت) متغیر است. اگرچه این فصل، فصل کم گردشگر است، اما هنوز جاذبههای گردشگری سرپوشیده و رویدادهای فرهنگی برای لذت بردن وجود دارد. فصل مرطوب، رعد و برق و بارندگی گاه به گاه را به همراه دارد که بر شرایط جادهها و دسترسی به برخی مناطق تأثیر میگذارد.
- سپتامبر تا اکتبر (ماههای انتقالی)
سپتامبر آغاز بهار است و دما به تدریج رو به افزایش میگذارد. این زمان بسیار خوبی برای تماشای شکوفایی گلها و لذت بردن از هوای معتدلتر است. اکتبر در دوربان آفریقای جنوبی هنوز هم زمان خوبی برای بازدید قبل از شروع اوج فصل تابستان است. بازدیدکنندگان میتوانند جاذبههای شهری، ذخایر حیات وحش و رویدادهای فرهنگی را کشف کنند.
- ماه مه تا آگوست (ماههای خشک زمستانی)
این ماهها بهترین شرایط آب و هوایی را برای گردشگری در دوربان ارائه میدهند. میانگین دما از ۱۶ درجه سانتیگراد تا ۲۵ درجه سانتیگراد (۶۱ درجه فارنهایت تا ۷۷ درجه فارنهایت) متغیر است و آن را برای فعالیتهای فضای باز دلپذیر میکند. جادهها در وضعیت خوبی هستند و دسترسی آسان به جاذبههای مختلف را فراهم میکنند. از نکات برجسته میتوان به ورزشهای آبی، بازدید از ساحل، گشت و گذار در حیات وحش و شرکت در جشنوارههای محلی اشاره کرد.
ماه |
حداکثر/حداقل دما (°C) |
بارش (روز) |
ژانویه |
۲۸° / ۲۱° |
۸ روز |
فوریه |
۲۸° / ۲۱° |
۱۲ روز |
مارس |
۲۸° / ۲۰° |
۷ روز |
آوریل |
۲۶° / ۱۹° |
۸ روز |
مه |
۲۶° / ۱۸° |
۳ روز |
ژوئن |
۲۴° / ۱۵° |
۳ روز |
ژوئیه |
۲۴° / ۱۴° |
۱ روز |
آگوست |
۲۳° / ۱۶° |
۵ روز |
سپتامبر |
۲۴° / ۱۵° |
۵ روز |
اکتبر |
۲۵° / ۱۷° |
۸ روز |
نوامبر |
۲۵° / ۱۹° |
۱۵ روز |
دسامبر |
۲۵° / ۱۹° |
۱۳ روز |

اقامت در دوربان
دوربان در کنار سافاری آفریقای جنوبی چهرهای متفاوت از این کشور را ارائه میدهد. اقامت در این منطقه تجربهای بی نقص خواهد بود. از هتلهای لوکس با چشمانداز اقیانوس هند گرفته تا اقامتگاههای اقتصادی و بوتیکهای دنج، هر سلیقه و بودجهای در این شهر گزینهای مناسب پیدا خواهد کرد. بیشتر هتلها در نزدیکی ساحل و جاذبههای اصلی شهر قرار دارند و همین موضوع باعث میشود دسترسی گردشگران به مراکز خرید، رستورانها و مکانهای دیدنی بسیار آسان باشد. امکانات رفاهی مانند استخر، مرکز اسپا، رستورانهای بینالمللی و خدمات ترانسفر فرودگاهی در بسیاری از هتلهای دوربان ارائه میشود. انتخاب محل اقامت مناسب در این شهر نه تنها تجربه سفر را راحتتر میکند، بلکه فرصتی برای لذت بردن از فضای گرم و مهماننوازانه مردمان دوربان نیز فراهم میآورد.
هتلهای پیشنهادی در دوربان آفریقای جنوبی
- هتل اویستر باکس: هتلی لوکس و نمادین با چشمانداز فوقالعاده به اقیانوس، دارای امکاناتی مانند استخر، اسپا و رستورانهای سطح بالا.
- هتل بلو واترز: گزینهای محبوب در نزدیکی ساحل، با اتاقهایی راحت و امکاناتی همچون استخر سرپوشیده و سالن بدنسازی.
- هتل هیلتون دوربان: اقامتگاهی مدرن در مرکز شهر، مناسب برای سفرهای کاری و تفریحی، با دسترسی آسان به مرکز کنفرانس و مراکز خرید.
- هتل پروتیا بای ماریوت: انتخابی مناسب با قیمت متوسط، دارای اتاقهای راحت و رستورانهای بینالمللی.
- هتل سانکوست: هتلی ساحلی با فضایی مدرن، امکانات اسپا و نزدیکی به کازینو و مراکز تفریحی دوربان.

سخن پایانی
بدون شک بیشتر گردشگران آفریقای جنوبی را برای سافاریهای جذابش به عنوان مقصدی برای گذراندن تعطیلات انتخاب میکنند. اما ما در آژانس هواپیمایی ستاره ونک چهرهای دیگر از این کشور بکر را به شما معرفی کردیم. “دوربان” مقصدی که بیش از هر چیز به تفریحات آبی و سواحل جذابش شهرت دارد. پس با ما همراه شده و یک تعطیلات بی نقص و کامل را تجربه کنید.